Sabado, 31 de marzo, de 9:00am a 4:30pm
Neighborhood House (Paul and Sheila Wellstone Center), 179 Robie St, St. Paul
GRATIS-(donaciones bienvenidas en cualquier cantidad)
DESCARGUE EL POSTER
La presentacion principal comienza a las 9:30am en punto, las puertas abren a las 9:00am.
UNA NOTA SOBRE INTERPRETACION:
POR FAVOR LLEGUE AL MENOS 15 MINUTOS EN ANTICIPACION SI UD. PRECISA DE INTERPRETACION. Habra una mesa de interpretacion en el CHECK IN, donde se reune con el interprete y se recibe su maquina de interpretacion.
9:00-9:30am: Registracion y Desayuno (Gratis)
9:30am: Bienvenido
Poesia ritmica: Louis Alemayehu, EJAM
Presentador: Melvin Giles, pacifista y granjero urbano
9:45-10:30am Presentacion Principal: Jardines de la Comunidad- Nutriendo Vecindarios, Conectando Comunidades
Karen Washington, Coalicion de Jardines de la Comunidad de la Ciudad de Nueva York
10:30-11:30am Panel: Que pasa en las Ciudaded Gemelas?!
En una respuesta local del discurso de Karen Washington, miembros del panel compartiran como jardines de la comunidad han ayudado crear solidaridad en sus comunidades. Discusion, con participacion de la audiencia!
Mustafa Sundiata, Northpoint Salud y Bienestar (Northpoint Health and Wellness) y Centros de Recursos para Comida Local (Hubs)
Jovenes del jardin en el colegio Gordon Parks
Organizadores de la Organizacion de Ciudadanos del Westside (West Side Citizens Organization)
Jardineros de la Iglesia de Extension Internacional (International Outreach Church) en Burnsville
Miembros de Afro-Eco
11:40am-12:00pm Danza Tradicional Azteca
Kalpulli Yaocenoxtli Dancers
12:00 a 1:00pm Almuerzo y Creando Conexiones
Almuerzo disponible para la compra del Burrito Mercado
1:00 a 2:30pm Talleres: Sesion I
Comida + Justicia = Democracia*
Intercambios y Cooperativas: Como organizarlos en su vecindario
Contaminacion de tierra urbana: no lames el suelo!
Participacion de jovenes en el jardin
Planificar para comer: Politica alimintaria en las Ciudades Gemelas
Mas alla de la enlatacion: Congelacion, deshidratacion, fermentacion, y bodegas para vegetales crudos
3:00 a 4:30pm Talleres: Sesion II
Estrategias para el acceso a la tierra a largo plazo
Creciendo su jardin en un terreno pequeno
Sembrando semillas para nuestro futuro colectivo* (en espanol con interpretacion a ingles)
Hambre creciente, Soluciones crecientes
Compost: Crear su oro negro
Como ser dueno de abejas de miel o gallinas en la mera ciudad
5:00-6:30pm Happy Hour Informal en el Restaurante Boca Chica
(11 Cesar Chavez St., St. Paul, justo a la vuelta de Neighborhood House)